Realitní obchody často realizujeme s klienty, kteří dlouhodobě pobývají v zahraničí a je u nich třeba ověření, resp. uznání veřejné listiny pro státní úřady či komerční instituce (katastrální úřad, banka apod.). V ČR lze tyto listiny jednoduše ověřit skrze notáře, advokáta či CZECH point. Klienti pobývající v zahraničí musí ověření či uznání takové listiny provést několika způsoby:

SUPERLEGALIZACE – vyšší stupeň ověření listiny či dokumentu pro účely jejího dalšího použití Superlegalizací se prokazuje, že listinu vydal či ověřil v rámci své pravomoci příslušný orgán (v cizích zemích se zpravidla jedná o naše ambasády a velvyslanectví). 

Vedle tohoto existuje APOSTILA, která patří také k vyšším stupňům ověření. Její použití je dostačující mezi státy, které uzavřely haagskou Úmluvu o zrušení požadavku ověřování cizích veřejných listin (tzv. Úmluva o apostile).

 Nejjednodušší variantou je ověření listin, které jsou opatřeny podpisem a úřední pečetí orgánu, který je příslušný pro jejich vydání, platí na území druhého státu bez ověření. Tato varianta vyplývá z dvoustranných mezinárodních smluv o právní pomoci.

                                                              

Zdroj: https://mzv.gov.cz/